《英国十大儿童宣言》 【转贴】

admin 发表于 趣文趣图 分类 | 星期三 10:18:44 |
0

《英国十大儿童宣言》,写得很简单,
但是很实用。

宣言如下:

1 平安成长比成功更重要。
2 背心短裤覆盖的地方,不许别人摸。
3 生命第一,财产第二。
4 小秘密要告诉妈妈。
5 不喝陌生人的饮料,不吃陌生人的糖果。
6 不与陌生人讲话。
7 遇到危险可以打破玻璃,破坏家具。
8 遇见危险可以自己先跑。
9 不保守坏人的秘密。
10 坏人可以骗。



几个有趣的日语或日语人名

admin 发表于 所见所闻所感所想, 日本文化, 日语学习 分类 | 星期二 11:10:41 |
0

其实有很多,就不一一枚举了,只说几个典型的。

初级篇:
学过日语的都知道,“爱人”在日语里是贬义,相当于中文的情夫情妇,第三者。
日语里“勉强”的意思是指学习,可见以前日本人是多么不爱学习,都是很“勉强”地去学习的。
另外,“手纸”在日语里是指书信,完全不是中文所谓的厕纸。

中级篇:
日本有一条电车线路叫常盘线,由东京都的日暮里发车开往千叶县的西北部和茨城县等地。在千叶县有一站站名叫“我孙子”。我第一次偶然看到电车上写着开往“我孙子”时差点没把大牙笑掉。
日语里“暗算”是说心算的意思。如果有日本人叫你暗算,你千万不要大惊小怪。
几年前去冲绳玩,在当地超市里有发现一道菜叫“三枚肉”,它其实就是用泡沫盒子很整洁地装着三块切成肉片的肉,好象是和拉面一块吃的。名字如此简单不做作,让人乍舌。

高级篇:
日语里厕所叫“御手洗い(おてあらい)”。无巧不成书,现任的佳能的社长(1979年曾担任USA佳能的社长)姓“御手洗”,全名叫「御手洗 冨士夫」(みたらい ふじお)。不过,姓的发音和厕所的发音不同,念“みたらい”。不管如何,想必这个名字在Canon公司内成为一个话题,或是已经见怪不怪了。
日本人的姓氏通常1个字到3个字。同事跟我说,他学生时代有个同班同学姓“大豆生田”,据说十分罕见。同事告诉我,通常这个姓氏念「おおまめうだ」。不过,刚才Google了一下,发现这个姓氏的读音居然有27种之多。(详见 http://222.146.204.251/~mame/doc/etc/myname.html )

还有很多很多。刚才简单搜索了一下就搜出来好些。其中有不少我都不知道的。简单整理如下:


日语汉字及读音 中文释义
愛人(あいじん) 情妇
朝飯前(あさめしまえ) 简单
暗算(あんざん) 心算
石頭(いしあたま) 死脑筋的人
一味(いちみ) 同类
浮気(うわき) 见异思迁
得体(えたい) 来历、身份
演出(えんしゅつ) 监制
遠慮(えんりょ) 客气
大方(おおかた) 大众
大手(おおて) 大型厂商、企业
大家(おおや) 房东
女将(おかみ) 老板娘
十八番(おはこ) 最得意拿手的
改行(かいぎょう) 作文时换行
外人(がいじん) 外国人
階段(かいだん) 楼梯
買手(かいて) 买方
快報(かいほう) 好消息
恰好(かっこう) 穿着
家内(かない) 老婆
還暦(かんれき) 六十岁大寿
汽車(きしゃ) 火车
汽水(きすい) 淡水和海水混在一起
急須(きゅうす) 茶壶
謹慎(きんしん) 闭门思过
組合(くみあい) 工会团体
経理(けいり) 会计
怪我(けが) 受伤害
結構(けっこう) 足够
結束(けっそく) 团结
喧嘩(けんか) 打架
合意(ごうい) 同意
講義(こうぎ) 上课、课程
交代(こうたい) 轮班的人
合同(ごうどう) 合并
交番(こうばん) 派出所
心地(ここち) 感觉
腰掛(こしかけ) 凳子
小人(こびと) 小矮人
作風(さくふう) 写作风格
茶房(さぼう) 红茶、咖啡店
酸素(さんそ) 氧气
自愛(じあい) 自己多加保重
時雨(しぐれ) 秋末冬初之际的阵雨
地道(じみち) 脚踏实地
邪魔(じゃま) 打搅、麻烦的人
出世(しゅっせ) 出人头地
趣味(しゅみ) 嗜好
精進(しょうじん) 素食
小心者(しょうしんもの) 胆小鬼
冗談(じょうだん) 开玩笑
丈夫(じょうぶ) 坚固
情報(じょうほう) 资讯、消息
処分(しょぶん) 整理
新聞(しんぶん) 报纸
新米(しんまい) 新手
成敗(せいばい) 惩罚
是非(ぜひ) 务必、无论如何
前年(ぜんねん) 去年
大黒柱(だいこくばしら) 中心人物
大丈夫(だいじょうぶ) 没问题、没关系
台所(だいどころ) 家计
大名(だいみょう) 各地诸侯
痴漢(ちかん) 色情狂
通達(つうたつ) 通告、传达
手紙(てがみ)
伝言(でんごん) 留言
天井(てんじょう) 天花板
お得意さん(とくい) 顾客
取締役(とりしまりやく) 董事、股东
難聴(なんちょう) 重听
人間(にんげん) 人类
彼岸(ひがん) 春、秋分的前后三天
火の車(ひのくるま) 经济状况不好
服役(ふくえき) 入狱
不時(ふじ) 意外
節目(ふしめ) 转折点
不審(ふしん) 可疑
分家(ぶんけ) 旁系
米国(べいこく) 美国
勉強(べんきょう) 学习、便宜
放心(ほうしん) 精神恍惚
翻訳(ほんやく) 笔译
麻雀(ま―じゃん) 麻将
真面目(まじめ) 认真的
見方(みかた) 看法、见解
娘さん(むすめ) 少女
夢中(むちゅう) 浑然忘我
無理(むり) 勉强
迷惑(めいわく) 困扰
文句(もんく) 不满
焼飯(やきめし) 炒饭
焼餅を焼く(やきもちをやく) 吃醋、妒忌
床(ゆか) 地板
用意(ようい) 准备
旅券(りょけん) 护照
留守(るす) 不在
冷房(れいぼう) 冷气
老婆(ろうば) 老太婆


又破记录了

admin 发表于 其他, 跟车相关 分类 | 星期一 11:18:31 |
0

呵呵,发现自己总在破一些小记录,自己满足自己的小小好胜心。

今早上从家开到公司,耗时1小时20分钟,是有史以来的最好成绩。

我并没有说想要刻意去刷新一些所谓的个人纪录。但是开到后来,当发现比以往好像要快些时,难免会下意识地去加点速度但是不牺牲燃费(开到最后燃费是19km/l)。超速是难免的,马路上90%的人都超速。4、50km的限速,大家开到7、80甚至100的不在少数。你如果开得偏慢,那就乖乖到慢车道去待着。可是,当没有慢车道或是慢车道上大家也在匆匆赶去上班时,你开得“慢”(遵守法定速度)就是给大家造成不便了。

我算是“识时务者为俊杰”中的“佼佼者”,哈哈~

55公里的这段路开1小时20分钟对我来说已经很不容易了。路上红绿灯不少,车流量也不少。要知道,有一天下班后, 在公司和大家晚上弄完烧烤,然后开夜车回家,大概是20点以后吧。就那种情况,我记得都开了1小时30分钟(通常夜车要好开点)。

很无聊的一篇流水帐。不过,还是记录一下时间和事情,方便以后查阅好了。



三国的地图

admin 发表于 其他 分类 | 星期六 08:14:02 |
0

组里有个同事对三国很感兴趣也很熟悉。每每聊天提到中国某个地名时,他一般会问到,“是刘备跟***打时的叫***的地方么?”,让我苦不堪言。我只是小时看过三国电视剧,没读过小说(汗~),该忘的不该忘的都忘了。答不上国人也就算了,连日本人都答不上的话,真的感觉有对不起老祖宗。

找来三国地图3张,找时间把我“大好河山”的分布弄个大概,下次能对答如流,哈哈~



今天又破记录了

admin 发表于 其他, 跟车相关 分类 | 星期五 20:36:49 |
0

好几天没写点东西了,这个星期因为工作的事情,把我给忙坏了。虽然基本上还是不加班,按时到家,但每晚到家都疲倦不已,差不多10点左右就上床睡觉了。

今天是周末,心情极好。赶上是阴天(上午可能有下过小雨),空气清新,很适合开车。感觉今天也没有多流畅,燃费就是开得好,头一半路程居然打破了以前的21km/l的记录,今天刷新到21.7km/l。只是后半程上国道后,周末堵车厉害点,眼睁睁看着数字下掉,到家时只剩19了,不过也还不错。

上图为证,作个纪念。



一个不错的查日语汉字的网站

admin 发表于 日语学习 分类 | 星期天 07:47:54 |
0

今天随意看一个传单,碰上“吟味”一词,一时没能想起来该怎么发音。都见过不下3次了吧,结果还没记住,上年纪了就这样子的,呵呵。偏偏“吟”这个字中文里似乎没有这个汉字,音读也不知道。

网上一番搜索,查到下面这个网站,很方便用部首查日语汉字,也很全。

写博客里做个记录好了。

http://www.kanjijiten.net/jiten/radicalyomi.html



Car Sharing

admin 发表于 所见所闻所感所想, 日本文化 分类 | 星期六 15:49:00 |
0

早有听说日本有Car Sharing(カーシェアリング)的汽车租赁系统,好像是最近几年开始风行的。前两天与同事聊天,得知他把自己的车卖掉了,加入了这个,直接原因是因为他住都内,停车养车贵,用这个要划算。我因此也了解了些详情。我因为自己有车,没去对Car Sharing深究,只知道同事加入的是 http://timesplus.jp/ (免费打广告了)。

普通的汽车租赁一般是你去店头办手续,约定使用多长时间,一般是12小时、24小时或是几天,油费自付。我以前租过好些次,价钱与所租车型、出租车店头等有关系,一般像是租Prius,Insight或是FIT之类的,加油钱一起差不多得1万左右。

与之相比,Car Sharing有很多不一样。他是要求加入会员,每月1000日元(每100日元合人民币7块5左右,这两天日元升值,都8左右了),不管用车与否,每月1000日元是必扣的。不爽了吧?

别急,接下来说好的(有很多不同的运营商,我只以同事的情况为例)。

  1. 需要使用车时,无需去店头(也没有店头。因为没有工作人员,所以成本降低了。)你只需在网上check一下是否有空车。一般各个电车站附近都有设点。通过网上约好车后,你只需带上会员卡跑去固定的停车点即可将车门打开,开始用车。与一般的店头办手续、取车,这个是压倒性的缩短时间,颇具魅力;
  2. 每小时800日元(确切说是每15分钟200日元);
  3. 油费由租赁公司付。车里有油卡,用完自己随意加(这个让我很吃惊);
  4. 你加入会员,虽然每月都必须扣1000日元(学生的话免这个费用!!),但只要你使用了车,你当月的1000日元是充当使用料金用的。打个比方,你租车2小时,需要付1600日元。当月的会费1000日元如果没动用的话,你只需付600日元即可。
  5. 这个与一般的租车类似,但还是要提一下:你不用考虑车险车检以及养车问题,真要是不小心把车磕了碰了,也不用你去承担任何费用(一般租车可能会扣你些钱,但Car Sharing就不会了,因为没人去检查你还车,哈哈~)。不过,大家都会自觉地很爱护,不会恶意使用。
  6. 如果使用车是在夜间段,比如18:00~24:00或24:00~9:00,使用费用是固定在1500日元。但要注意的是,这种情况下需要承担油费了,规定为每跑1公里收费15日元,也还过得去。具体参见:http://timesplus.jp/use/fare/use.html

也有缺点:

  1. 车型的选择余地不大,一般就1、2种(可能跟租赁公司有关);
  2. 不适合长时间租。比如说,你租车10小时,费用就8000了,和一般租车相当了。你要是租车一天的话,就比一般的租赁还要贵了。

所以,如果是长时间租车,那就用一般的租车;如果是短时间用车,或是中短时间跑长距离,那就用Car Sharing绝对要划算。



高斯19岁时用尺规做出来的正17边形

admin 发表于 其他 分类 | 星期一 21:00:55 |
1

话多无用,上图!

服得五体投地,找机会要把解题思路想明白才行。



今天燃费开到20.2

admin 发表于 所见所闻所感所想 分类 | 星期一 08:13:11 |
2

今天早上又是开车到公司的,总距离55公里的样子。虽然路上车还是不少,不过还算畅通。通常较好的情况是开1小时40分钟,稍微堵点车就差不多2小时,今天早上居然只开了1小时30分钟整。新的一个星期,好的开端。

燃费(1升油跑的距离)开到20.2km/l。以前一般都是开17~18就差不多了的。当然,以前我最好的情况下是有开到21km/l,我还特意用iPhone拍下来作纪念,可惜照片不在公司的电脑里。不过只是开到一半距离时(大概30公里)燃费指示计上的数字,后半段因为堵车,数字又滑下去了。不得不说,FIT这款车在省油这方面还是非常环保的。作为一款非混合动力车,同等排气量车型里边燃费能开到这个水平可以说是很出色的了,这也是我选它的原因之一。

不过,跑市区的路段,红绿灯再稍微多点的情况,燃费又要降下去不少,虽然这对于非混合动力车来说是理所当然。一般也就开到13~15左右的样子吧,倒也不算坏。

再过1、2年,还是考虑想买混合动力的。以前有一次租Prius时,我到现在都还记得那组数字:总距离170公里,只耗了6.8省油,换算成燃费就是25km/l。赶上交通状况再好点,然后开车时注意点省油式开法,上30应该问题不大吧。



博客第一篇

admin 发表于 其他 分类 | 星期六 22:13:15 |
0

今天是我来日本7周年纪念日,明天起进入第八个年头。选在这个“良辰吉日”,我决定为自己开通自己的博客。

写博客的风潮已是风行10年有余了,我到现在才开始“动笔”,太晚了。。。不过,几年后,也许我会发现自己并不晚。

网上资源如此丰富,趣闻趣图、所见所想,不做点记录看过即忘;异国生活,虽很多已用图片的形式记录下来罗列在自己的相册中,但很多东西还是需要用文字来描述;偶尔脑海里有些想法,还是想找个地方记录下来;遇上不开心的事想要一吐为快,找不到合适的人发牢骚的时候,写在博客上也许不失为最佳的办法;……看来,虽然我不喜欢写日记,我也还是需要这样一个平台。

有朋友一块跟我看相册上的图片时,笑着说道,“老赵,你真行,能坚持下来,我可做不到。”我其实也很诧异,不知不觉中居然从我来日本的第一个年头,按着年月日做了个像模像样的网络相册,日后翻阅的时候别有一番风味。假想我不费点心血做下来,一堆图片凌乱地存放与硬盘的各个文件夹里,我应该是不会有心情去一张张查看,更不太可能去抽时间去整理数年的照片。坚持做一件事情,哪怕是很渺小、微不足道的事情,当“量”积累到一定程度时,你也会看到“质变”的出现,你会觉得小有成就。

“坚持值一百万”。几周前看到一位同学贴了这么一句话,让我深有同感。

弄一个自己的博客,脑海中其实“早有预谋”。真正把这个预谋实现,也许得归功于宝贝女儿拉拉的诞生。拉拉诞生后,我为拉拉整理很多照片和视频,我给拉拉搭建网上成长记录站点,我还给拉拉弄了个博客,……然后,带着“私心”,我给自己也把博客建起来了。同时,也利用这个机会把自己的好些不同主题给整合了一下,通过http://webzhao.com/可以分别进行访问。

感觉,我终于走上“正轨”了,哈哈!~